姉妹都市グレシャム市から高校生を受け入れました。 Gresham High School Student Visited Ebetsu
グレシャム高校 2年生 ランデン・マイラムさん Landen Myhrum, 11th Grade, Gresham High School
6月28日から7月26日まで、アメリカ合衆国オレゴン州グレシャム市にあるグレシャム高校の2年生、ランデン・マイラムさんが姉妹都市相互派遣事業の参加者として来江しました。ランデンさんはホストブラザーの家にホームステイをしながら市内にある立命館慶祥高校に通い、日本での家庭生活と学校生活を体験しました。
ランデンさんは滞在中様々な行事に参加しました。この事業を主催する江別都市提携員会（事務局：教育委員会生涯学習課）の案内で、7月7日に江別市長を表敬訪問し、市内見学をしました。江別神社、郷土資料館、江別国際センターなどを興味津々に見学しました。昼食は、江別産小麦使用のラーメン屋、昇龍に行き、とても美味しく食べました。
7月24日は、午前中に大麻小学校に訪問しました。ALTのジョセフ・アボンマイ先生の授業に参加し、アメリカの夏休みについて紹介しました。休み時間に子どもたちと外でボール遊びを楽しみました。午後からは教育委員会でピザ・パーティーを開催し、姉妹都市高校生相互オンライン交流に参加した江別市の高校生4人も参加し、ランデンさんは同年齢の生徒と色々な共通点があり、コミュニケーションを積極的に取っていました。夜は、ホストファミリーと学校関係者とのさよならパーティーをしました。
このほか、ホストファミリーのご協力により、この1か月間ランデンさんは、とても充実した日々を過ごしました。
姉妹都市相互派遣事業は、昭和53年（1978）年から開始し、現在まで65人を受入れ、92人を派遣をしています。
Landen Myhrum, 11th grader at Gresham High School, located in Gresham, Oregon USA, took part in the Sister City High School Student Exchange Program from June 28 until July 26. He stayed with a host family and attended Ritsumeikan Keisho High School in Ebetsu. Through this program, Landen was able to experience life in a Japanese home and school.
Landen participated in many events while he was here. First, on July 7, he paid a visit to the mayor of Ebetsu and went on a tour of the city, organized by the Ebetsu Sister City Committee. He visited Ebetsu Shrine, the Ebetsu City Local History Museum, and the Ebetsu International Center, and showed much interest in the history and culture of the area. For lunch, he enjoyed a piping hot bowl of miso ramen made with locally grown flour at Shoryu.
On the morning of the 24th, he visited Oasa Elementary School. He took part in ALT Joseph Abonmai’s English class, and taught the students about American summer vacation. During recess, he joined the students in an exciting game of dodgeball. In the afternoon, we held a pizza party at the Board of Education, and four high school students from Ebetsu who participated in the Sister City Online Exchange a few months ago also joined. Landen actively communicated with the students, and they bonded over common interests. Finally, in the evening we held a farewell party with Landen’s host family and staff from his school.
Thanks to the cooperation of his host family, Landen spent a very fulfilling month here!
The Sister City High School Student Exchange Program has hosted 65 students in Ebetsu and sent 92 students to Gresham since its start in 1978.