【8月～9月分】緊急事態措置協力支援金(飲食店等向け支援金）　

　令和3年（2021年）8月27日（金）から9月12日（日）までを期間とする国の緊急事態宣言に伴い、江別市内の飲食店等に対し、北海道から休業や営業時間短縮などの要請が行われています。市内対象事業者のうち、道からの要請に応じていただいた飲食店、カラオケ店、結婚式場等を管理する事業者の皆様に協力支援金を支給します。

※申請書類に不備があった場合は、江別市または審査を委託している江別商工会議所から連絡することがあります。

※令和3年9月1日（水）から、まん防止等重点措置協力支援金【８月分】（8月14日（土）から8月26日（日）の要請期間分）の申請受付を開始しています。詳しくは、こちらをご覧ください。

緊急事態措置協力支援金（飲食店等）【8月～9月分】の申請について

下記の「申請の手引き」と「支援金対象簡易フローチャート」をご確認の上、支援金の対象となる事業者様は申請の手続きをお願いします。

【8月～9月分】申請の手引き（P1~10) [PDFファイル／1.5MB]

 

支援金の対象　簡易フロー [PDFファイル／69KB]

対象施設

・飲食店（居酒屋を含む）、喫茶店等（宅配・テイクアウトサービスを除く）

・キャバレー、カラオケボックス等で飲食店営業許可を受けている店舗

・飲食店営業許可を受けていないカラオケ店

・飲食店営業許可を受けている結婚式場

※１ 　要請期間の前日(令和3年8月26日)時点で、「飲食店営業許可」または「喫茶店営業許可」を取得し、かつ、営業実態がある施設が対象です。
※２　 従来から20時までに閉店しており、酒類及びカラオケ設備のいずれも提供しない施設は、本支援金の対象外となります。

要請内容

（１）酒類またはカラオケ設備を提供する飲食店等
　　　→休業とする

（２）上記以外の飲食店等（宅配・テイクアウトを除く）
　　　→営業時間は5時から20時まで　（※）

（３）全飲食店等
　　　→感染防止対策の実施　（「申請の手引き」参照）

（４）全飲食店等
　　　→「業種別ガイドライン」を遵守する

（５）結婚式場
　　　→飲食店等と同様の要請に従うこと。また、できるだけ短時間(1.5時間以内）で、少人数（50人又は50％のいずれか小さい方）で開催すること（協力依頼）

※従来から20時を超えて営業を行っている施設が、酒類及びカラオケ設備の提供を終日取りやめ、時短営業（5時～20時）等を行った場合、本支援金の対象となります。

要請期間

令和3年8月27日（金）～令和3年9月12日（日）

※ 遅くとも、令和3年8月30日（月）から全ての期間にご協力いただくことが必要です。

支給金額

【中小企業・個人事業主】

40,000円 （1日あたり）：2019年8月と9月又は2020年8月と9月の1日あたりの売上高が100,000円以下の場合

40,000～100,000円 （1日あたり）： 2019年8月と9月又は2020年8月と9月の1日あたりの売上高が100,001円以上250,000円以下の場合

最大200,000円(1日あたり）：2019年8月と9月又は2020年8月と9月の1日あたりの売上高が250,001円以上の場合

【大企業】

１日あたりの売上高の減少額に応じて、最大200,000円 （１日あたり）

申請書類

　緊急事態措置協力支援金【5月分】・【6月分】、まん延防止等重点措置協力支援金【6～7月分】・【8月分】の支給をすでに受けた方は、添付書類を一部省略して申請することが可能です。詳しくは、必要書類チェックリスト [PDFファイル／106KB]でご確認ください。

（１）申請書（様式１）

　申請書P1(事業者情報等）　 [Excelファイル／25KB]　、　[PDFファイル／86KB]　、　記載例 [PDFファイル／110KB]

　申請書P2（取組内容等）　  [Wordファイル／43KB]　、　 [PDFファイル／76KB]　、　記載例 [PDFファイル／81KB]

　申請書P3-1（中小企業・個人用）　 [Excelファイル／51KB]　、　[PDFファイル／103KB]　、　記載例 [PDFファイル／105KB]

　申請書P3-2(大企業用）　　  [Excelファイル／48KB]　、　 [PDFファイル／111KB]　、　記載例 [PDFファイル／113KB]

 

（２）誓約書（様式２）

　 [Wordファイル／27KB]　、　 [PDFファイル／52KB]　、　記載例 [PDFファイル／54KB]

 

（３）売上高及び営業実態が確認できる次の書類

【個人・法人共通】

・ 1日あたりの売上高を算出した年（2019年または2020年）の8月と9月の売上台帳等の帳簿の写し

・ 直近の確定申告書の写し（個人は「第一表」、法人は「別表一」）

・ 1日あたりの売上高を算出した年（2019年または2020年）の確定申告書の写し（個人は「第一表」、法人は「別表一」）

・個人事業の開業届書または法人設立届出書の写し （創業後間もなく、決算期や申告時期を迎えていない場合）

【個人のみ】

・ 1日あたりの売上高を算出した年（2019年または2020年）の青色申告決算書（月別売上高）または白色申告収支内訳書の写し
【法人のみ】

・直近の法人事業概況説明書（月別売上高）の写し

・ 1日あたりの売上高を算出した年（2019年または2020年）の法人事業概況説明書（月別売上高）の写し

・ 履歴事項全部証明書（登記簿謄本）の写し

 

（４）飲食店営業許可書または喫茶店営業許可書の写し

 

（５）業種・業態・従前の営業時間が確認できる次の書類

・ 外観（社名や施設名入り）及び内観の様子がわかる写真、施設の宣伝チラシ、店舗のホームページ など

・ 料理や飲み物を提供していることがわかるメニューの写し など

 

（６）要請に応じていただいたことがわかる書類

・ 掲示物、店舗のホームページなど

 

（７）通帳の写し

・口座名義人、口座番号、口座種別、金融機関名、店舗名が分かるページの写し

 

（８）本人確認書類の写し（個人のみ）

・ 運転免許証、保険証など

※現住所等が裏面に記載されている場合は、裏面の写しもお願いします。

※必要に応じて追加の提出を求める場合があります。

受付期間　

令和3年9月13日（月）から令和3年10月31日（日）まで【当日消印有効】

申請書類の郵送先

〒067-8674

江別市高砂町6番地　江別市経済部商工労働課　

※感染症の拡大防止の観点から、郵送での申請をお願いします。

問合せ先

専用ダイヤル（北海道）

TEL： 011-350-7377

受付時間：8：45～17：30