江別国際センターのイベント「冬の集い２０２３」が２月１２日（日曜日）に開催されました！　Winter Fest 2023 Was Held on Sunday, February 12 at the Ebetsu International Center

印刷用ページを表示する　掲載日：2023年2月13日更新

冬の集い２０２３　Winter Fest 2023

江別市国際交流推進協議会が主催する国際交流イベント「冬の集い２０２３」が下記のとおり開催されまました。

江別国際センターを会場に3年ぶりの対面開催となりました。
ブルーグラス演奏や中国獅子舞などのパフォーマンス発表のほか、ピニャータ（くす玉）割や紙ランタン作りなど、楽しい国際交流イベントが盛り沢山でした！

そして、今回は初めて国際交流員の佐藤クリスタルが「子育てミートアップ」を設けました。子育てミートアップは、国籍を問わない親子での国際交流サロンでした。日本、アメリカ、オーストラリア、リトアニア、韓国、モンゴルなどの様々な国籍の家族が参加しました。大人はおしゃべりしながら、新しいママ友・パパ友を作り、国際交流をすることができました。未就学のお子さんは、おもちゃやバイリンガルの紙芝居を楽しみました。

冬の集いは来年も開催予定です。ぜひお楽しみに！

なお、「子育てミートアップ」は大好評でしたので、今後も定期的に開催する予定です。日程が決まり次第、市のホームページに詳細をアップします。よろしくお願いします。

Winter Fest 2023 was held at the Ebetsu International Center for the first time in three years. Visitors enjoyed a blue grass musical performance, a lion dance, breaking a piñata, making a paper lantern, and much more!

This was also the first "Childrearing Meetup" hosted by Krystal Sato, Coordinator for International Relations. Parents from Japan, America, Australia, Lithuania, South Korea, and Mongolia attended with their babies, toddlers, and preschool-aged children. The adults were able to socialize and make new friends, while children enjoyed playing with many toys and listening to a bilingual kamishibai storyteller.

The Winter Fest will be held again next year.

In addition, since the Childrearing Meetup was such a huge success, it will be held again this year. The details will be posted on the City Website once they are finalized.